Ukraine Artistic Meeting 22 oktober
Under kvällen framför skådespelarna Maja Rung, Manuela Gotskozik Bjelke och Robert Fux utdrag ur Olena Astasievas nya helaftonspjäs Egoisten, i svensk översättning av Mikael Nydahl.
Kvällen samlar konstnärliga uttryck som utforskar plats, minne och förändring. Hur platser bär på historia, hur de omformas av krig, fördrivning och miljöförändringar, och hur konsten kan öppna nya sätt att se och minnas.
Den ukrainske konstnären Vitalii Kravets deltar i ett samtal om konstnärligt konstnärskap, förändring och ansvar i en tid av krig. Alvaro Campo och Serhii Pohrebyskyi presenterar Mot Noll, ett platsspecifikt samarbete som inleddes när de möttes under Ukraine Artistic Meetings förra året. Den svenska sångerskan Vargkvint uppträder live med verk som utforskar natur, årstidernas växlingar och landskap i förändring.
Evenemanget gästas även av ukrainska dramatiker från The Theatre of Veterans, som deltar i Rikstolvans residensprogram.
Program
Kl 18.30: Dörrarna öppnas
Baren är öppen under kvällen.
Scenisk läsning av Egoisten
En scenisk läsning av Egoisten, en pjäs av den ukrainska dramatikern Olena Astasieva, i översättning av Mikael Nydahl.
Scensamtal med konstnären Vitalik Kravets
Den ukrainska konstnären Vitalik Kravets medverkar i ett samtal om konstnärskap, förändring och ansvar. Vi får en introduktion till hans konstnärliga praktik och ett arbete som rör sig mellan olika uttryck, däribland teaterscenografi.
Samtalet kretsar kring hur Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina har påverkat hans arbete sedan 2022, vilken roll konsten kan spela i krigstid och vilket ansvar konstnären bär när samhället förändras i grunden.
Mot Noll
Presentation av konstprojektet Mot noll av Alvaro Campo och Serhii Pohrebyskyi. I Mot noll betraktas "noll" inte som tomhet utan som en omvandlingspunkt, den tröskel där något blir något annat, där mening upplöses och formas om. Detta hänger nära samman med hur vi förhåller oss till plats och gemenskap: som processer som aldrig är fasta, som ständigt förändras, alltid är i rörelse och som vi bidrar till vare sig vi vill det eller inte genom vår egen inblandning i dessa situationer.
Vargkvint
Livemusik med Sofia Nystrand och Jakob Lindhagen.
Medverkande
Vitalik Kravets
Vitalik Kravets är född 1988 och bor och arbetar i Kyjiv, Ukraina. Han är utbildad vid Taras Shevchenko State Art School och National Academy of Fine Arts and Architecture i Kyiv. År 2025 tog han examen från Kyiv Academy of Media Arts och Ukrainian Museum of Contemporary Art med inriktningen Practice of Art, Memory, and History.
Kravets arbetar interdisciplinärt och rör sig mellan olika konstnärliga uttryck bland annat med scenografi och kostym för teater. Hans verk finns i privata och institutionella samlingar i Ukraina, Storbritannien, Frankrike, USA, Kanada, Cypern, Turkiet, Österrike och Japan. Hans projekt Anatomy of Invertebrates nominerades till Taras Shevchenko-priset och har även getts ut i bokform.
På senare tid har Kravets arbetat med minnesprojekt i offentliga rum och med frågor om minne och historia. Han har också etablerat flera format och evenemang som undersöker nya former för volontärt engagemang i konstnärliga sammanhang, däribland Smereka, som har fått stor uppmärksamhet i Ukraina.
Alvaro Campo och Serhii Pohrebyskyi
Konstnärsgruppen Mot Noll består av Alvaro Campo, Mafune Gonjo och Serhii Pohrebyskyi. De är alla verksamma i Sverige och har internationell bakgrund. Deras samarbete inleddes i oktober 2025.
Vargkvint
Vargkvint är ett musik och konstprojekt av sångerskan och pianisten Sofia Nystrand. Med suggestiva melodier, sång på svenska och lekfulla arrangemang rör sig musiken mellan modern klassisk musik, ambient, folkmusik och experimentell musik.
Albumet Månens hav (2023) spelades in i Nils Frahms studio i Berlin och släpptes på hans skivbolag LEITER. Uppföljaren Jorden kallar (2026), med medverkan av vokalkvartetten LYN, utforskar skogen, folklore och vår relation till jorden i en tid av växande klimatoro. Vargkvint uppträder runt om i Europa och har uppmärksammats av bland andra BBC, KEXP och Sveriges Radio.
Om Ukraine Artistic Meetings
Ukraine Artistic Meetings är en serie publika evenemang där ukrainska och svenska kulturutövare möts för att dela konstnärliga uttryck, perspektiv och erfarenheter – i en tid av stora utmaningar för Ukraina.
Ukraine Artistic Meetings är en del av New Voices of Ukraine (NVU), som finansieras av Svenska institutet och genomförs i samarbete mellan Kulturhuset Stadsteatern, Rikstolvan och The Centre for Modern Ukrainian Drama/Theatre of Playwrights i Kyjiv.