Kompani: Les Halles de Schaerbeek (Bryssel, Belgien)
Konstnärlig ledning: Arno Ferrera och Gilles Polet
Teknisk ledning: Pierre-Jean Pitou Faggiani
Utveckling: Anaïs Longiéras
Författare/medverkande: Arno Ferrera, Gilles Polet och Charlie Hession
Dramaturgiskt stöd: Renée Copraij, Bauke Lievens
Yttre blick: Gaïa Saitta och Matthieu Goeury
Ljusdesign: Anthony Merlaud
Ljudskapande: Raphaëlle Latini
Kostym: Kasia Mielczarek
Akrobatisk support: Frédéric Arsenault
Fotograf: Florian Hetz
Konstruktion: Ferronnerie The Jof Company
Video: Nicky Lapierre
Vokalarrangemang: Justine Bourgeus
Teknisk chef: Pierre-Jean Pitou Faggiani
Bokning: Anaïs Longiéras
Produktion och administration: Agathe Cornez/Les Halles de Schaerbeek
Grafisk design: Ekta
Cirkus
Armour
En samtida cirkusföreställning av Arno Ferrera och Gilles Polet. Genom rå, fysisk akrobatik, kraftfulla lyft och dans utforskar de tre medverkande artisterna maskulinitet, intimitet och tillit. Gästspelar 5-6 september i Hörsalen, Kulturhuset Stadsteatern.