Litteratur
/
Internationell författarscen

Álvaro Enrigue (Mexiko)

Möt Álvaro Enrigue i samtal med Lina Wolff. På Internationell författarscen den 24 september möter vi en av Mexikos mest nyskapande samtida författare, aktuell med "Om imperier drömde du" – en vild och hallucinatorisk roman om makt, slump och det ödesmättade mötet mellan Cortés och Moctezuma.

Biljetter

Álvaro Enrigue

Álvaro Enrigue är en av Mexikos mest nyskapande och respekterade samtida författare. Sedan debuten 1996 har han gett ut sex romaner, tre novellsamlingar och en essäbok. Romanen Tiebreak blev hans internationella genombrott och hyllades av kritiker världen över. Álvaro Enrigue är bosatt i New York och har undervisat vid bland annat Princeton och Columbia University.

Om imperier drömde du

"Huey tlatoani hade sedan en tid tillbaka, framför allt efter Cholulas fall och upproret i Texcoco, blivit alltmer inåtvänd och självupptagen, ointresserad av det mesta. Han lämnade inte sina gemak och skötte inte sina plikter från tronsalen som förut, utan tillbringade dagarna i sina sovkläder, ständigt piprökande och, enligt hovryktena, under allt större påverkan av sin vidlyftiga konsumtion av magiska svampar."

Ett drömlikt och förrädiskt ljus vilar över den flytande staden Tenochtitlán – dagens Mexico City. Här ska ett av historiens mest mytomspunna möten äga rum: det mellan conquistadoren Hernán Cortés och aztekrikets beryktade härskare Moctezuma. Det är den åttonde november 1519 och en stinkande trupp kastilianer bjuds in i det labyrintiska palats där mexicaimperiets högsta kast regerar över sitt vidsträckta territorium. Men bakom gästfriheten gror en misstanke: Hur kunde de släppas in så lätt, och hur ska de ta sig levande därifrån? Samtidigt sitter Moctezuma i sin kammare fullproppad av hallucinogena svampar och försöker få svar från gudarna. 

Om imperier drömde du är en vild, hallucinatorisk omtolkning av den historiska dagen då två världar kolliderade. I Álvaro Enrigues roman, som bygger på lika delar gedigen research och kontrafaktisk fantasi, är rollerna omkastade. I denna hejdlösa satir styr slumpens krafter mer än något annat vem som går ur striden som segrare. 

Boken är översatt till svenska av Hanna Nordenhök.

Álvaro Enrigue samtalar med Lina Wolff

Lina Wolff är författare och översättare och debuterade 2009 med Många människor dör som du. Hon har tilldelats Tidningen Vi:s litteraturpris samt Augustpriset. Hon har även fått Aftonbladets litteraturpris, Piratenpriset, Aniarapriset och Samfundet De Nios Vinterpris. 

Samtalet hålls på engelska och genomförs i samarbete med Bokförlaget Tranan och Mexikos ambassad.

Servering & garderob

Kom gärna i god tid. Serveringen öppnar 45 minuter innan samtalet och det går bra att ta med glaset in i salongen. Ryggsäckar, väskor och påsar större än 30 x 20 cm samt större ytterkläder får inte tas med. Garderoben finns på entréplan och öppnar 60 minuter innan evenemanget.

Skolpriser

En skolklass (max 30 personer) per litteratursamtal kan i mån av plats boka biljetter för 50 kr/elev. Bokning: kundtjanst@kulturhusetstadsteatern.se

Bokomslaget till Om imperier drömde du av Álvaro Enrigue använder starka primärfärger, dekorativa symboler och kraftfull typografi för att skapa ett uttryck som känns både folkloristiskt, historiskt och lekfullt.