Litteratur

Att skildra kriget

Hur kan konsten svara på krigets retorik och verklighet? Att skildra kriget är ett evenemang som äger rum på årsdagen av Rysslands invasion av Ukraina. Det är en kväll som vill lyfta konstnärliga uttryck som på olika sätt förhåller sig till krig runt om i världen.

Biljetter

Välkomna att ta del av författarsamtal, läsningar, musik och konstfilm med medverkade från Ukraina, Rwanda, Palestina, Afghanistan och Sverige.

"Litteraturen utmanar kriget. Kanske överträffar kriget litteraturen i kreativitet. Därför förändras litteratur av krig."
– Ljuba Jakymtjuk

Evenemanget sker i samarbete med Svenska Pen.

På bilden ovan: Scholastique Mukasonga, foto: Catherine Helie.

Medverkande

Scholastique Mukasonga
Född i Rwanda, bosatt i Frankrike sedan nittiotalet. På svenska finns romanerna Barfotakvinnan och Madonnan vid Nilen, utgivna av Bokförlaget Tranan, i Maria Björkmans översättning.

Somaya El Sousi
Palestinsk poet född 1974 i Gaza. Bosatt i Norge där hon varit verksam som fristadsförfattare. Har utgivit fem diktsamlingar på arabiska.

Ljuba Jakymtjuk
Ukrainsk poet, dramatiker och manusförfattare. Född 1985, bosatt i Kyiv. Diktsamlingen Aprikoser i Donbas utkommer i vår på Nirstedt/litteratur i översättning av Ida Börjel och Nils Håkanson.

+93
+93 är ett band och musikprojekt av och för unga afghaner bosatta i Stockholm under ledning av musikern Arya Aramnejad.

Insomnia taxxi
Irina Novikova är ukrainsk musiker, bosatt i Göteborg. Hon känd under artistnamnet Insomnia Taxxi.

Juan-Pedro Fabra Guemberena
Svensk konstnär, född i Montevideo 1971, bosatt i Berlin. Utbildad vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm.

I samarbete med Svenska PEN.

Filmform är distributör av filmerna som visas.