En del av Stockholms stad
Teater

Presscitat

SVD

»Lombard och Velander bländar i natten«

»Meta Velander och Yvonne Lombard är virtuosa guldmedaljörer i skådespeleri. I ”Nattorienterarna” navigerar de med bett i replikerna i Kristina Lugns snårskog av existentiella underfundigheter.«

»det här är ju virtuosa guldmedaljörer i skådespeleri, scenens teaterdrottningar som båda har jobbat på Kulturhuset stadsteatern sedan 1960.«

»Meta Velander och Yvonne Lombard orienterar skickligt bland Lugns existentiella knasigheter«

»Nattorienterarna en ovanligt stringent dramaturgi, framkallad av regissören Eva Dahlman i en uppsättning som för tankarna till existentiella dramer som Becketts ”Lyckliga dagar”«

»Nej, det går inte annat än att kapitulera inför dessa två damers förmåga att navigera sig genom dessa bedårande knasigheter, som vore de medaljörer även i den märkliga sporten nattorientering.«

DN

»Dynamiska och tidlösa duon Meta Velander och Yvonne Lombard excellerar«

»Meta Velander och Yvonne Lombard spelar med sälta och esprit«

»Lika buttra som kontaktsökande för de tankarna till såväl Mupparnas Statler och Waldorf som Becketts Vladimir och Estragon.«

»det är något i deras uppenbarelser som gör att de inte verkar en dag över sjuttio, eller tio heller för den delen. För det är just det som är så fantastiskt med denna dynamiska duo – de är tidlösa. Det gifter sig utomordentligt väl med den Lugnska text som, trots sin ibland väl navelskådande upptagenhet vid välljudande ord som modersmolusk och kontakteksem, ju handlar om de stora ämnena: död, minne, åldrande, kärlek och inte så lite sex.«

»Denna dödens ofrånkomliga närvaro i text och åldrade kroppar skänker också en besynnerlig lätthet åt uppsättningen. Det är som att Lombard och Velander enbart i kraft av sina erfarenheter och benhårda bett i replikerna förmår utmana även det mest obevekliga.«

Aftonbladet

»pjäsens nattliga samtal mellan två motvilliga väninnor får en särskild lyster när Stadsteaterns mest erfarna skådespelare, Meta Velander, 92, och Yvonne Lombard, 87, gör Vera och Bricken«

»När orienteringsklädda Velander och Lombard kommit på plats sida vid sida reser de sig inte igen. I gengäld presenterar varje replik en inre fallhöjd på hundratals existensmeter. Så fort Lombards jordnära Bricken tar sats, eller Velanders solitär Vera sticker upp sitt underbara lemurhuvud i jakt på en formulering, väcks förväntan.«

»Dessa två skådespelare är teater, de gick på Dramatens elevskola på 1940-talet och har delat loge i decennier på Stadsteatern. Deras hjärnor måste ha gympat sig evigt unga med texter som Lugns.«

»Nattorienterarnas struktur liknar ett pärlband av fyrverkeripjäser som skickas upp mot den svarta himlens språklustcentrum. En fras slår ut i ytterligare några sprakande oneliners, innan det är dags att tända nästa stubin.«

Expressen

»Framförallt handlar denna timme med två äldre kvinnor om dem själva, Bricken och Vera, det må vara, men ännu mer Meta (92 år) och Yvonne (87 år). Männen, kärleken, kvinnorollen och samtiden – allt blir en retrospektiv. Humorn hålls i lagom korta tyglar, publikkontakten har Velander och Lombard obesvärad rutin att hantera, inklusive nära kontakt med sufflös och en assistent som ska ge en stöttande arm till Lombard. De vet att publiken älskar dem och vilar lugnt i dess famn.

Så blir "Nattorienterarna" en sorts ”Din stund på jorden”, fast rolig och kryptisk, sorglig och innerligt välbekant. Kartorna tittar de aldrig på, egentligen. De hittar så bra ändå, och vet precis vart de är på väg.«

Kulturnytt, SR

»Lombard och Velander imponerar som "Nattorienterarna"«

»Det finns det en sorts frihet som sitter samman med att vara gammal särskilt som kvinna. Plötsligt går det an att säga och göra vad fasiken man vill. Det gör att det som sägs i all sin ordlekande tolkningsbart, låter ovanligt sant. Sakligt, självklart.«